NOCHES LUCENSES

Programa completo das festas

 

 

No Concello de Lugo sabemos moi ben que as festas patronais do

San Froilán son un dos sinais de identidade máis importantes da nosa

cidade, pois nestes días de outono Lugo reforza a súa condición de

capital cultural e lúdica e atrae multitudes de toda Galicia e de fóra

de Galicia. Por iso o programa das nosas festas debe en primeiro

lugar procurar satisfacer a todos. Debe satisfacer os lucenses, que

esperan todo o ano o estoupido de animación de principios do outono,

e debe satisfacer os forasteiros, que en número cada vez maior

veñen onda nós atraídos pola singularidade dun acontecemento que

conxuga a tradición coa modernidade e marca o calendario galego

cos grandes e pequenos concertos, coa música tradicional que anima

todos os recantos, coa ledicia das rúas ateigadas, coas variadas cores

do feiral, co saboroso atractivo dos caldeiros e as casetas do polbo.

Por iso, aínda que os tempos impuxesen algunhas limitacións

orzamentarias, a imaxinación e o bo facer do equipo organizador

dirixido pola Concelleira de Cultura e Turismo lograron unha vez máis

un fermoso e variado programa onde os diferentes gustos se tiveron

en conta para que todos os lucenses e todos os nosos visitantes atopen

concertos e actividades do seu interese. Cun programa coma este, as

festas do 2009 serán de novo un éxito de público e de satisfacción

xeral. Para acabar de garantilo só falta que chova ó gusto de todos:

é dicir, que non chova!

Como Alcalde de Lugo, só me queda saudarvos e darvos a benvida

a estas grandes festas populares: unha agarimosa benvida dunha

cidade aberta e cordial que sabe manter as tradicións seculares e ó

mesmo tempo camiñar cara a diante coas novidades do novo milenio.

Que o pasedes moi ben, unha vez máis e sempre!

José López Orozco

Alcalde de Lugo

É verdade que á hora de organizar e programar o San Froilán

do 2009 nos moviamos dentro duns límites algo máis estritos

ca outros anos, e que a redución dos orzamentos que impón a

responsabilidade política nunhas circunstancias económicas

coma as presentes parecía restrinxir en principio as posibilidades

de contratación.

Non obstante, o esforzo de todo o equipo da Concellería de

Cultura e Turismo e unhas negociacións a miúdo laboriosas

conducíronnos ó éxito de lograrmos un programa que, aínda

sendo realmente aforrador, non o parece pola súa riqueza.

Era un reto difícil, pero conseguimos traer a Lugo importantes

concertos que sen dúbida atraerán multitudes. E por suposto,

a presenza nas rúas, nas prazas e nos escenarios da música

tradicional galega continúa sendo unha das características

máis salientables dunhas festas que dende sempre se

distinguiron pola súa atención á nosa cultura popular.

The Wailers, Peret, Amaral, María del Mar Bonet, Los Planetas,

Fuxan os Ventos, entre outros excelentes músicos e artistas,

encherán o San Froilán coas súas diversas ofertas e

contribuirán a unhas festas para o gozo de hoxe e a lembranza

de mañá. E todas as actuacións (excepto as anteriores ó inicio

oficial das festas) serán gratuítas, como é sempre a nosa

intención e como vén sendo xa tradicional.

Era necesario axustar os gastos á situación. Pero, para dicilo

dunha maneira clara, as festas de San Froilán deixan moitos

cartos en Lugo, e sería un grave erro tamén dende o punto de

vista económico baixar o seu nivel, pois as festas non son un

gasto, senón unha inversión para a cidade. O orzamento foi

reducido, pero aínda así contamos cun magnífico programa que,

estou segura, colmará as expectativas de lucenses e visitantes,

facendo que unha vez máis estas sexan as festas máis

fermosas do outono galego, tal como se titula -coas célebres

palabras de Cunqueiro- o libro que este ano publicamos na

Colección San Froilán dos devanceiros e que recolle moitas das

mellores páxinas que cincuenta escritores lle teñen dedicado ó

San Froilán de Lugo ó longo de case un século.

Así será, grazas ó programa, pero tamén a vós, que ano tras

ano facedes coa vosa multitudinaria participación o que é

quizabes a parte máis importante do San Froilán de Lugo.

Concepción Burgo López

Concelleira de Cultura e Turismo

LUNS 28 DE SETEMBRO

 

 

21:00 h / Auditorio Municipal

Gustavo Freire

Espectáculo de

ALBERT PLÁ:

La diferencia*

MÉRCORES 30 DE SETEMBRO

 

 

21:00 h / Auditorio Municipal

Gustavo Freire

JARABE DE PALO:

Reciclando Tour*

pre vio San Fro ilán

 

 

* Entradas á venda en Caixanova: www.caixanova.es / 902 504 500

SÁBADO 3 DE OUTUBRO

 

 

13:00 h / Auditorio Municipal Gustavo Freire (entrada libre)

Sorteo da Lotería Nacional

SÁBADO 3 DE OUTUBRO

 

 

21:00 h / Praza Horta do Seminario

Concerto de

ARRHYTHMIA

LASTWAY

FEW DAYS LATER

Dom ingo 4

 

 

Comezo das festas

12:00

18:00

19:30

20:30

20:15

20:45

21:30

21:15

22:30

23:30

LUCÍA PÉREZ

 

 

Domingo 4 / 21:30 h

Praza de Santa María

the wa ilers

 

 

Domingo 4 / 22:30 h

Praza Horta do Seminario

20:00

Actuación con globos de Animatium: Globoanimación, na carpa do San Froilanciño situada no patio

Interactiva

do edificio administrativo do Concello

Actuación de circo con Shampoo: Malabares Asombrosos,

na carpa do San Froilanciño situada no patio do edificio

administrativo do Concello

Actuación con pompas de xabón cos Pomper: O Show dos, na carpa do San Froilanciño situada no patio do

Pomper

edificio administrativo do Concello

Pregón a cargo de Lois Diéguez, escritor, na casa do Concello

Os Pelúdez entre nós

na praza Maior

Animación de rúa coa charanga O Santiaguiño

 

polo recinto histórico

Apertura da porta do Cárcere a cargo de D. Joaquín García, membro do Congreso dos Deputados e voceiro do Grupo

Díez

Municipal Popular

Sesión de fogos artificiais

desde o barrio do Carme a cargo

de Pirotecnia Astariz para apreciar na súa totalidade desde o

adarve da Muralla, no tramo comprendido entre as portas do

Bispo Odoario e Aguirre

Concerto de LUCÍA PÉREZ na praza de Santa María

Concerto de THE WAILERS na praza Horta do Seminario

Verbena a cargo da orquestra PHILADELPHIA

 

infantil actos institucionais animación de rúa música fogos artificiais outras actividades

Luns 5

 

 

Día de San Froilán

11:00

12:00

12:00

12:30

13:30

18:00

19:30

20:30

22:30

MAMÁ CABRA

 

 

Luns 5 / 19:30 h

Praza de Santa María

PERET

 

 

Luns 5

20:30 h

Praza Horta

do Seminario

20:00

infantil actos institucionais animación de rúa música fogos artificiais outras actividades

11:15

11:45

13:30

17:00

17:30

18:00

19:00

Apertura da porta de San Pedro a cargo de D. Ignacio, ex concelleiro delegado de Cultura

Rodríguez Eguíbar

e Educación do Concello de Lugo

Actuación do grupo de música tradicional Arrincadeira

 

na praza Maior

Actuación do grupo de música tradicional Cantigas e Frores

 

pola rúa Aguirre e na praza Maior

Ofrenda da Corporación a San Froilán na Catedral de Lugo

Actuación de pequeno circo con Piruleta: Mundo Piruleta,

na carpa do San Froilanciño situada no patio do edificio

administrativo do Concello

Concerto da Banda Municipal de Lugo no templete

da praza Maior

Actuación do grupo de música tradicional María Castaña

 

na praza Maior

Os Pelúdez entre nós

na praza Maior e recinto feiral

Actuación do grupo de música tradicional Arrincadeira

 

na praza Maior

Actuación do grupo de música tradicional Cantigas e Frores

 

na praza do Campo

Actuación do grupo de música tradicional Devandoira

 

na praza Maior

Actuación de humor e circo con Dinky: O clown do diábolo,

na carpa do San Froilanciño situada no patio do edificio

administrativo do Concello

Actuación do grupo de música tradicional Volta do Agro

 

na praza Maior

Concerto de MAMÁ CABRA para nenos na praza de Santa María

Actuación das cantareiras Cantar das Eiras na praza Maior

Concerto de PERET na praza Horta do Seminario

Verbena a cargo da orquestra PARÍS DE NOIA na praza Maior

Martes 6

 

 

12:00

18:00

19:30

21:30

Apertura da porta Falsa a cargo de D. José Ramón Gómez, presidente da Deputación Provincial de Lugo

Besteiro

Actuación de monicreques coa compañía La Chana: Vulgarcito,

na carpa do San Froilanciño situada no patio do edificio

administrativo do Concello

Actuación de pallasos con Andy: Los Sueños de la Chistera,

na carpa do San Froilanciño situada no patio do edificio

administrativo do Concello

Concerto de REVÓLVER (en acústico) na praza de Santa María

 

REVÓLVER

Martes 6 / 21:30 h / Praza de Santa María

Mércores 7

 

 

Día dos Maiores

12:00

17:00

18:00

19:30

19:30

21:00

EL KIKI

 

 

Mércores 7 / 21:00 h

Praza Horta do Seminario

20:00

Apertura da porta Nova a cargo de Dna. Raquel Arias, delegada territorial da Xunta de Galicia en Lugo

Rodríguez

Festa popular para maiores coa orquestra ACORDES

 

na praza Maior

Actuación de monicreques coa compañía Teatro Babaluva:, na carpa do San Froilanciño situada no patio do edificio

Lume

administrativo do Concello

Espectáculo de Ciencia Divertida: Misión Espacial, na carpa

do San Froilanciño situada no patio do edificio administrativo

do Concello

Degustación de carne de raza rubia galega, organizada

pola Deputación, a través do INLUDES, co Concello de Lugo

e coa Asociación de Criadores de Raza Rubia Galega (ACRUGA)

na praza de Santa María

Presentación do núm. 6 da colección San Froilán dos

Devanceiros, no salón de plenos da Casa do Concello

Concerto de EL KIKI na praza Horta do Seminario

Xoves 8

 

 

12:00

18:00

21:00

Apertura da porta do Bispo Odoario a cargo de D. Ricardo, deputado autonómico e membro da Mesa

Varela Sánchez

do Parlamento Galego

Actuación de monicreques con La Rous: La casa del abuelo,

na carpa do San Froilanciño, situada no patio do edificio

administrativo do Concello

(Segundo pase) Actuación de monicreques con La Rous:, na carpa do San Froilanciño, situada

La casa del abuelo

no patio do edificio administrativo do Concello

Concertos de SEVIG NY e NACHO VEGAS na praza de Santa María

infantil actos institucionais animación de rúa música fogos artificiais outras actividades

19:30

 

SEVIG NY + NACHO VEGAS

Xoves 8 / 21:00 h / Praza de Santa María

Venres 9

 

 

12:00

18:00

20:30

22:30

22:15

23:30

DJ MVP a.k.a. UNKNOWN MAN + ANUBIS METAL JACK

+ S. MEDINA + SOCKER a.k.a. EL MAL AGÜERO

+ LA EXCEPCIÓN

 

 

Venres 9 / 22:30 h / Praza Horta do Seminario

Michele McCain

Blues Band

 

 

Venres 9 / 20:30 h

Praza de Santa María

23:00

Apertura da porta do Bispo Aguirre a cargo de D. Alberto, presidente da Xunta de Galicia

Núñez Feijoo

Tarde de maxia con Chrystyan Magic e o Mago Rafa, na carpa

do San Froilanciño, situada no patio do edificio administrativo

do Concello

Concerto de MICHELE McCAIN BLUES BAND na praza

de Santa María

Animación de rúa coa Charanga.es polo recinto histórico

Noite de hip hop na praza Horta do Seminario a cargo de:

DJ MVP a.k.a. UNKNOWN MAN + ANUBIS METAL JACK

+ S. MEDINA + SOCKER a.k.a. EL MAL AGÜERO + LA EXCEPCIÓN

 

 

Animación de rúa coa charanga Madia Leva polo recinto histórico

Os Pelúdez entre nós

pola praza Maior

Verbena a cargo da orquestra SINTONÍA DE VIG O na praza Maior

23:15

Sábado 10

 

 

Día de Ferrol

12:00

12:00

12:30

13:00

17:30

18:00

18:00

20:00

22:00

Apertura da porta de San Fernando a cargo de Dna. Branca, ex tenente de alcalde e delegada da área

Rodríguez Pazos

de Benestar Social do Concello de Lugo

Actuación de monicreques con Ángeles de Trapo: Inolvidable, na carpa do San Froilanciño situada no patio do edificio

Quijote

administrativo do Concello

Pasarrúas da Rondalla Trovadores (Ferrol) pola Ruanova

Recepción oficial no Concello á Corporación do Excmo.

Concello de Ferrol

Recepción Oficial no Concello aos participantes no VII Festival

de Folclóre Tradicional

Tarde de música con César, o home orquestra: Cé, orquestra, e Santiago Aldeguer, na carpa do San Froilanciño

pantasma

situada no patio do edificio administrativo do Concello

VII FESTIV AL DE FOLCLORE TRADICIONAL

na praza

de Santa María

Os Pelúdez entre nós

pola Ruanova

Pasarrúas da Rondalla Trovadores (Ferrol) pola Ruanova

Concerto de AMARAL na praza Horta do Seminario

Animación de rúa coa charanga Trópico de Grelos

 

polo recinto histórico

Verbena a cargo da orquestra MIRAMAR

 

20:30

00:00 amaral

 

Sábado 10 / 22:00 h / Praza Horta do Seminario

23:00

infantil actos institucionais animación de rúa música fogos artificiais outras actividades

Dom ingo 11

 

 

Domingo das Mozas / Día do Traxe Tradicional Galego

11:00

12:00

12:00

13:30

18:00

19:30

22:30

20:30

23:00

María del Mar

Bonet

 

 

Domingo 11 / 20:30 h

Praza de Santa María

Los Planetas

 

 

Domingo 11 / 22:30 h

Praza Horta do Seminario

13:00

22:45

infantil actos institucionais animación de rúa música fogos artificiais outras actividades

17:00

11:30

Apertura da porta da Estación a cargo de D. José Blanco López,

ministro de Fomento

Pasarrúas de grupos de música tradicional polo recinto histórico

Recepción no Concello ós participantes na Mostra Tradicional

Amigos do Traxe (Santiago de Compostela) e Asociación María

Castaña (Lugo). Paseo e exhibición desde o Concello ata o parque

Rosalía de Castro, onde se levará a cabo unha ofrenda floral á

insigne escritora por parte de Dna. Purificación López Ferreiro,

presidenta da Asociación de Persoas Sordas de Lugo (ASORLU)

Exhibición de danza do alumnado de grao elemental do

Conservatorio Profesional de Danza de Lugo: Contos de

Danza

, na carpa do San Froilanciño situada no patio do edificio

administrativo do Concello

Actuación de danza con Experimenta Danza: Xogando coa, na carpa do San Froilanciño situada no patio do edificio

arte

administrativo do Concello

Concerto da Banda Municipal de Lugo no templete da praza Maior

Pasarrúas de grupos de música tradicional polo recinto histórico

Actuación de humor, maxia e pompas de xabón con

Made in Jabón: La pompa atómica

, na carpa do San Froilanciño

situada no patio do edificio administrativo do Concello

Actuación de monicreques con Títeres Trompicallo:, na carpa do San Froilanciño situada no patio

Violeta Coletas

do edificio administrativo do Concello

Concerto de MARÍA DEL MAR BONET na praza de Santa María

Concerto de LOS PLANETAS na praza Horta do Seminario

Animación de rúa coa charanga Támega polo recinto histórico

Verbena a cargo da orquestra COSTA OESTE na praza Maior

Luns 12

 

 

Día do Pilar

11:00

11:30

12:00

13:00

18:00

19:30

20:30

21:00

21:15

23:00

fuxan os ventos

e invitados

 

 

Luns 12 / 21:15 h

Praza Horta do Seminario

20:00

Apertura da porta Miñá a cargo de D. José Manuel Barreiro, senador

Fernández

Inauguración da FEIRA MEDIEVAL na praza Pío XII

Actuación de teatro con Chévere: Alá no fondo hai sitio abondo,

na carpa do San Froilanciño situada no patio do edificio

administrativo do Concello

Concerto da Banda Municipal de Lugo no templete

da praza Maior

Tarde de humor e circo con Rafaelo: A sary atale in Chicago,

e Trotonix: Trotonix anda solto, na carpa do San Froilanciño

situada no patio do edificio administrativo do Concello

Peche da Porta de Santiago a cargo de D. José López Orozco,

alcalde de Lugo

Animación de rúa coa charanga Os amigos de Manolo

 

polo recinto histórico

 

V Gala do Deporte

no Auditorio Municipal Gustavo Freire

Sesión de fogos artificiais

desde o barrio do Carme a cargo

de Pirotecnia Resúa para apreciar na súa totalidade desde o

adarve da Muralla, no tramo comprendido entre as portas do

Bispo Odoario e Aguirre

Concerto de FUXAN OS VENTOS e invitados (Guadi Galego,

Pepe Ferreirós, Xabier Díaz, Nova Galega de Danza, ...)

 

presentando TERRA DE SOÑOS, na praza Horta do Seminario

Verbena a cargo da orquestra PANORAMA na praza Maior

infantil actos institucionais animación de rúa música fogos artificiais outras actividades

3. Praza Horta

do Sem inar io

ARRHYTHMIA

LASTWAY

FEW DAYS LATER

 

 

Sábado 3 / 21:00 h

the wa ilers

 

 

Domingo 4 / 22:30 h

PERET

 

 

Luns 5 / 20:30 h

EL KIKI

 

 

Mércores 7 / 21:00 h

DJ MVP a.k.a. UNKNOWN MAN

ANUBIS METAL JACK

S. MEDINA

SOCKER a.k.a. EL MAL AGÜERO

LA EXCEPCIÓN

 

 

Venres 9 / 22:30 h

amaral

 

 

Sábado 10 / 22:00 h

Los Planetas

 

 

Domingo 11 / 22:30 h

FUXAN OS VENTOS

 

 

Luns 12 / 21:15 h

Índ ice de concertos

2

1

3

4

5

6

7

4. Pat io do ed ificio adm inistrat ivo do concello

Carpa do SAN FROILANCIÑO

5. Praza anxo fernández gómez

ArteSanFroilán

 

 

Horario: Luns a venres de 11:00 a 14:00 h e de 17:00 a 21:00 h

Festivos e fins de semana: de 11:00 a 15:00 h e de 16:30 a 22:00 h

6. Praza do campo , 11

Oficina Municipal de Turismo

 

 

Horario: de 10:30 a 14:00 h e de 16:30 a 20:00 h

7. Praza da const ituc ión

Punto informativo do San Froilán

 

 

Horario: de 11:00 a 14:00 h e de 17:00 a 20:00 h

8. Pazo de fe iras e con gresos . Do 2 ao 5 de outubro

Expolugo 2009

 

 

Horario: de 11:00 a 21:00 h

8

1. Aud itor io Mun icipal

Gusta vo Fre ire

ALBERT PLÁ*

 

 

Luns 28 de setembro / 21:00 h

jarabe de palo *

 

 

Mércores 30 de setembro / 21:00 h

2. Praza de Santa María

LUCÍA PÉREZ

 

 

Domingo 4 / 21:30 h

MAMÁ CABRA

 

 

Luns 5 / 19:30 h

REVÓLVER

 

 

Martes 6 / 21:30 h

SEVIG NY

NACHO VEGAS

 

 

Xoves 8 / 21:00 h

Michele McCain

Blues Band

 

 

Venres 9 / 20:30 h

VI FESTIV AL DE

FOLCLORE TRADICIONAL

 

 

Sábado 10 / 18:00 h

María del Mar Bonet

 

 

Domingo 11 / 20:30 h

* Entradas á venda en Caixanova: www.caixanova.es / 902 504 500

DEPORTES

sábado 26 de setembro

09:00 I X Marcha CICLOTURISTA BTT San Froilán

 

 

Polideportivo Municipal Casa do Deporte

Chegada día 27 - ás 13:00 h

mércores 30 de setembro

20:00 II Torneo San Froilán de BALONMÁN

 

 

Polideportivo Municipal Casa do Deporte

sábado 3 de outubro

10:00 I Torneo San Froilán de SQUASH (VI Open Nacional)

 

 

Pazo Universitario

Competición días 2 e 3

10:00 XII Torneo San Froilán de GOLF

 

 

Club de Golf

16:00 I Torneo San Froilán de BEISBOL

 

 

Campo Municipal de Beisbol do Ceao

16:00 X GRAN PREMIO CICLISTA San Froilán

 

 

Avenida de Ramón Ferreiro

16:30 III Torneo San Froilán de TIRO CON ARCO

 

 

Polideportivo Municipal da Piringalla

17:00 XI Torneo San Froilán de RUGBY

 

 

Estadio Municipal Gregorio Pérez Rivera

18:00 XXXV Torneo de JUDO San Froilán

 

 

Polideportivo Municipal Casa do Deporte

dom ingo 4 outubro

10:00 XVI Tirada San Froilán PISTOLA 9 mm

 

 

Galería de Tiro de Rozas

10:30 II Open San Froilán de SCALEXTRIC

 

 

Capicúa - Montero Ríos 5

16:00 VIII Open San Froilán de PADEL

 

 

Hotel Santiago

sábado 10 de outubro

11:00 CAMPIONATO GALEGO MAQUETAS AEROMODELISMO

 

 

Campo de Voo das Gándaras

16:00 I Torneo San Froilán de BEISBOL Veteranos

 

 

Campo Municipal de Beisbol do Ceao

20:00 Campionato Galego BILLAR A TRES BANDAS

 

 

Círculo das Artes

dom ingo 11 de outubro

11:00 FESTIV AL AEROMODELISMO San Froilán

 

 

Campo de Voo das Gándaras

12:00 V Memorial de FÚTBOL "Ricardo Gómez"

 

 

Campo de Fútbol Municipal da Cheda

12:00 XII Torneo HOCKEI LIÑA Cidade de Lugo

 

 

Polideportivo Municipal da Piringalla

Competición días 10 e 11

17:00 VII Open San Froilán de Tenis

 

 

Club Fluvial

Competición do 4 ó 11

luns 12 de outubro

10:00 I X Concurso de PESCA de Ciprínidos

 

 

Río Miño - Tramo Libre

10:00 III Trofeo de BOWLING Cidade de Lugo-As Termas

 

 

Bolera C.C. As termas

11:00 XXXII Memorial de ATLETISMO Gregorio Pérez Rivera

 

 

Estadio Municipal Gregorio Pérez Rivera

12:00 VIII Open San Froilán BILLAR POOL BOLA 8

 

 

Locais Clubes

Competición 10-11-12

20:30 V Gala PREMIOS EL PROGRESO AO DEPORTE LUCENSE

 

 

Auditorio Gustavo Freire

Novo libro da colección SAN FROILÁN DOS DEVANCEIROS

A festa máis fermosa

do outono galaico

(Os escritores falan do San Froilán)

 

 

J. Luís Calvo e Yago Rodríguez Yáñez

San Froilán e as súas festas lucenses levan moito tempo sendo

materia literaria privilexiada. Este libro é unha ampla recolleita -pero

non exhaustiva nin moito menos- do que máis de cincuenta escritores

e escritoras dixeron sobre o tema en verso e prosa, en galego e en

castelán, e tamén en francés. Os textos proceden de libros, de xornais e

doutras publicacións periódicas, e entre eles figura tamén algún inédito.

Non queremos salientar aquí o nome de ningún dos autores

escolmados, algúns dos cales figuran entre os máis altos cumes da

literatura. Non sería xusto, porque algúns dos máis belos textos

deste libro son de escritoras e escritores ben menos coñecidos, que

non obstante acertaron a recoller neles o espírito das festas que un

dos máis grandes definiu como as máis fermosas do outono galaico.

A lenda de San Froilán di que unha pomba vermella e outra branca se

lle pousaron na boca. Serían esas mesmas pombas as que inspiraron

tantas páxinas con que este libro se honra?

Prezo: 3 euros

Á venda na Oficina Municipal de Turismo (Praza do Campo, 11)

Presentación do libro:

 

 

Mércores 7 de outubro, ás 20:00 h, no salón de plenos da Casa do Concello

OUTROS TÍTULOS DA COLECCIÓN:

Nº 1: Emilia Pardo Bazán en Lugo (San Froilán, 1906),

por Javier Serrano Alonso

Nº 2: A chegada a Lugo do primeiro tren (San Froilán, 1875),

por Darío Xohán Cabana

Nº 3: O cinematógrafo nas festas de San Froilán de Lugo (1898-1930),

por Fernando Arribas Arias

Nº 4: Cunqueiro e Don Hamlet en Lugo (San Froilán, 1959),

por Darío Xohán Cabana

Nº 5: Pelúdez. O libro (1908-2008). Cen anos de sanfreiláns

contados por el mesmo, por Antonio de Cora, Juan Ramón

Somoza, Purificación de Cora, Xosé Trapero e Xosé de Cora

XIII Edición Mostra de Artesanía

arte san fro ilán

 

 

Do 3 ó 12 de outubro. Praza Anxo Fernández Gómez

A Deputación de Lugo, a través do Centro de Artesanía e Deseño

(CENTRAD), presenta nestas festas de San Froilán a XIII edición da feira

Artesanfroilán, todo un clásico dentro da programación dos festexos

patronais da capital da provincia.

Dende o día 3 ata o 12 de outubro a praza Anxo Fernández Gómez,

detrás da Casa do Concello e en pleno Casco Amurallado, convértese

nun escaparate da artesanía galega e luguesa en particular, onde

estará situada a carpa de Artesanfroilán

Un total de 26 artesáns non só da provincia senón de toda Galicia e

incluso de Asturias expoñen ó público durante as festas patronais

máis importantes de Galicia as pezas máis selectas de xoiería, pratería

maquetismo, monequería, encaixes, serigrafía, téxtil, marroquinería,

olería, cerámica, metalisteiría, vidro, cartón-pedra, arreglos florais,

xoguetes ou madeira.

Esta é unha oportunidade única que os lugueses e os milleiros de

persoas que visiten Lugo durante o San Froilán non deben perder,

xa que se trata dunha ocasión inmellorable para coñecer o traballo

e o esforzo que realizan estes profesionais para manter os oficios

artesanais vivos no tempo.

Horario:

Luns a venres:

de 11:00 a 14:00 h e de 17:00 a 21:00 h

Festivos e fins de semana:

de 11:00 a 15:00 h e de 16:30 a 22:00 h

Ademais de Artesanfroilán, o Centro de Artesanía e Deseño (CENTRAD)

da Deputación ofrece, dentro da programación do San Froilán, unha

interesante exposición na Capela de Santa María denominada "3+3

Vigo. Xeración dos 50". A mostra, que foi inaugurada o 17 de setembro

e estará aberta ó público ata o 8 de novembro, amosa obras de pintura

e escultura de 6 artistas vigueses que teñen como denominador común

ter nado na década dos 50.

Mingos Teixeira, Antonio Abad, Rafael Calvo, Camilo Camaño Xestido,

Andrés Conde e Victoria Fernández-Novoa, forman un grupo de

tendencias moi diferentes, desde o postimpresionismo conciso ata o

informalismo máis rigoroso.

"3+3 Vigo. Xeración dos 50" é un exemplo de que a Deputación aposta

pola artesanía galega e a arte en xeral. Para o organismo provincial

é un motivo de satisfacción que a Capela de Santa María sexa o lugar

elixido para amosar estas obras, xa que a sala do CENTRAD estase a

converter no epicentro das últimas tendencias de deseño e artesanía,

tal e como sucedeu con "Borde Sur", a mostra que reunía a obra de

grandes artistas uruguaios.

Ademais, con esta mostra estréitanse lazos entre Lugo e Vigo a través

dos seus Centros de Artesanía, os únicos que hai en Galicia. Tanto o

Centro de Artesanía e Deseño dependente da Deputación como o Centro

de Artesanía Tradicional da cidade olívica son punteiros na recuperación,

protección e promoción da nosa artesanía, e empréndese unha senda

de colaboración para que artistas de Vigo poidan promocionar o seu

traballo na nosa provincia, e os de Lugo se dean a coñecer fóra.

3+3 vigo. Xerac ión dos 50

 

 

Ata o 8 de novembro. Capela de Santa María

Horario:

 

 

Luns a venres: de 12:00 a 14:00 h e de 18:00 a 21:00 h

Fins de semana: de 18:00 a 21:00 h

expolu go 2009

O escaparate da riqueza da nosa provincia

 

 

Do 2 ó 5 de outubro

Expolugo é a feira multisectorial reflexo das actividades, produtos

e proxectos das empresas e institucións da provincia de Lugo.

A presenza no Pazo de Feiras e Congresos dos máis diversos sectores

da economía e a sociedade asegura ano a ano un éxito consolidado de

participación e público.

Paralela á Mostra Multisectorial, destaca a celebración de A Rural,

mostra agrogandeira e alimentaria que resalta os produtos

dos sectores gandeiro e agroalimentario, ambos esenciais na

economía e na sociedade da nosa provincia. Tamén teremos unha

destacada presencia de maquinaria agrícola, sector fundamental no

desenvolvemento da provincia.

É tradición que Expolugo coincida en datas coa celebración das festas

patronais de San Froilán, que atraen ano a ano ata Lugo a miles de

visitantes. Na pasada edición, Expolugo acadou preto de 23.500

visitantes; en 2009, agárdase volver a superar estas espectativas.

Horario: de 11:00 a 21:00 h

Entrada 4 euros, de balde para os menores de 12 anos

Organizada pola Fundación Feiras e Exposicións de Lugo

Tfno. de información: 982 285 200

COMISIÓN DE FESTAS

 

 

Presidente

D. José C. López Orozco

Vocais

Dna. M.ª Concepción Burgo López

Dna. Sonia Méndez García

D. José Manuel Díaz Grandío

Dna. Alicia Rosa Peña Murias

D. Antón Bao Abelleira

Excmo. Concello de Lugo

Concellería de Cultura e Turismo

+ info: www.lugo.es

 

 

Tfn. 982 29 73 50

para chamadas

desde fóra de Lugo

Este programa pode ser obxecto de modificacións.

Calquera novidade será publicada diariamente

nos medios de comunicación locais e na web do Concello

* Existe tamén un programa específico para o San Froilanciño